←
→

“Flor de mi alma” / “Flower of my soul”

Posted: May 26, 2016 | Author: | Filed under: Alexander Best, English, Spanish |Comments Off on “Flor de mi alma” / “Flower of my soul”

Lilas en Toronto_26 de mayo de 2016

“Flor de mi alma”

.

Flor de mi mente:

Creces en mí el alcance – la gama –

de las perspectivas de Pensamiento – de La Idea.

.

Flor de mi corazón:

Me ayudas recordar los Gozos – y los Miedos –

de estar enamorado.

Y eso es algo bueno, porque tú me haces más humano.

.

Flor de mi alma:

Me tocas con tu sonrisa…

Y esa energía alcanza en ese lugar invisible de mí

– lo más profundo –

donde vive el auténtico Yo.

. . .

“Flower of my soul”

.

Flower of my Intelligence:

You make bloom in me the scope – the spectrum –

of Thought, of Ideas.

.

Flower of my Heart:

You help me to recall the Joys – and the Fears – of being in Love.

And that’s something good, because it makes me more human.

.

Flower of my Soul:

You touch me with your smile…

And such energy reaches all the way to that invisible place

– the deepest place –

where lives the authentic Me.

. . . . .

←
→